Proč se pokoušel zabít Nordberga a pro koho to dělal?
Zašto je pokušao da ubije Nordberga? i za koga?
Když se něčeho bál, tak to dělal tak dlouho, až strach překonal.
Ако би га што уплашило, трудио би се док не би нестало страха.
Claudia, ať jí pán Bůh chrání, by nerada viděla, kdybych to dělal dyť jsem otec.
Klaudija, poèivala u miru, ne bi rado da to èinim. Pošto sam otac i to...
Podívej, miliónu ženskejch jsem to dělal, milión masáží nohou a všechny něco znamenaly.
Милион пута сам масирао даме и увек је то нешто значило.
Bolelo to jak svině, když mi to dělal.
Болело је као ђаво кад су је стављали.
Takhle to dělal každých šest let.
То је радио сваких Шест година.
Mimochodem, proč jsi to dělal sám?
Usput, šta si radio ovde sasvim sam?
Pokud vás napadne nějaký důvod, proč by to dělal, řekněte mi ho.
Ako možete neèega da se setite, molim vas, recite mi.
Já... já jsem to dělal pro čisté potěšení.
Ja... Ja sam to èinio iz zadovoljstva.
To dělal i tvůj otec a u něj to fungovalo.
To je tvoj otac uradio, i uspevalo mu je.
Ale to dělal i Percy Alleline.
Али, износио их је Перси Алелајн.
Už jsem to dělal jednou nebo dvakrát.
Uradio sam to jednom ili dva puta.
Tak jsem to dělal s tvým tátou.
Tako sam radio sa tvojim ocem.
Ta stará bréca celou dobu věděla, že jsem si to dělal u její fotky.
Matorka je znala sve vreme da sam ga bacao na nju, nije li? To je tako smešno.
Nevadí mi, že to dělal u mě, ale u Timothyho mi to vadí.
Da. U redu što je meni to radio, ali sada to radi Timotiju.
Podle pana Streba jste to dělal pro nás.
G. Streb nam je rekao da radite ovo zbog nas.
Jo, jasně, jako bych to dělal.
Da, naravno kao da tako radim.
Jednou něco potřeboval, Dillon nemohl, tak jsem to dělal já.
Trebao je jednom nešto da uradi, Dillon nije mogao, pa sam ja morao, tako da me zna.
Proč bych to dělal, když vím, že máš noční, jako obvykle?
Zašto bi ako sam vas znao. napraviti pomak noæ, kao i uvijek
Můj děda to dělal přes 30 let každej den a nikdy neměl puchýře.
Отац ми је секао трску 30 година сваког дана и никад није имао пликове.
Myslím, že v kasinu záměrně prohrává, ale nedovedu si představit, proč by to dělal záměrně.
Mislim da namerno gubi u tim partijama u Venusu, ali ne mogu da zamislim zašto bi namerno gubio svoj novac.
Nechápu, proč byste to dělal, nic z toho!
Ne shvatam zašto bi ovo uradio!
Proč by to dělal, kdybych s tím nemohl nic udělat?
Зашто ме шаље ако нема шта да учиним да се то заустави?
Možná jsem to dělal jednomu fotbalistovi.
Možda sam je uradio jednom fudbaleru.
Tati, nejsem si jistý, co jsi tady dole dělal nebo proč jsi to dělal, ale tohle je pro tebe.
Tata, ja nisam siguran šta si ti radio ovde dole iLi zašto si to bio radio. Ali, ovo je za tebe.
Tak jsem to dělal, vždy když přišel.
I gledao sam ga kad god bi došao.
Nenapadá mě, proč by to dělal.
Не знам зашто би то урадио.
Když byste to dělal po svém, určitě byste to zase zmrvil."
Ne, zabrljali ste, radili po svome.
Nepředstírej, že jsi to dělal znějakých altruistických tužeb zachránit Bonnie.
Ne pretvaramo se da je služba. Neki turist sa željom da spasi Boni.
Nenuťte ji do ničeho, jako to dělal Benetton s těmi asijskými modelkami.
Не гњави са утиском о њој, као Бенетон са оним азијским моделима.
Když jsem něco podělal, a podle mého otce jsem to dělal pořád, tak mě přetáhl tímto řemenem.
Kad god bih nešto zabrljao, što je po njemu bilo svakog trenutka, on bi me ošinuo kaišem preko leða.
Nevím, jak tato cesta skončí, ale aspoň toto je mi jasné: Nemůžeme dál obviňovat naše obézní a diabetické pacienty, jak jsem to dělal já.
Ne znam kako će se ovo putovanje završiti, ali izgleda da mi je jasno barem ovo: ne možemo nastaviti da osuđujemo naše preteške pacijente sa dijabetesom kao što sam to ja uradio.
Ne, že by to dělal bez jakékoliv manipulace.
Nije to radio u potpunosti bez ikakve manipulacije.
Každý den si po příchodu z továrny chvíli zdřímnul, učil se do 4 do rána, šel zpátky do práce a tak to dělal každý den celé tři měsíce.
Svakoga dana bi došao kući iz fabrike, odremao bi, učio do 4 ujutru, opet išao na posao i ponavljao taj ciklus svakoga dana tokom tri meseca.
Motivuje vás to zkoušet, experimentovat, vylepšovat, jako to dělal MLK.
Motiviše vas da testirate, eksperimentišete, dorađujete, kao što je Martin Luter King radio.
To dělal velmi dobře po dobu plánované životnosti sedmi měsíců.
И то је чинио веома добро за предвиђено време од седам месеци.
2.3472909927368s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto je pokušao da ubije Nordberga? i za koga? 